ทำไม? ฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนังสำเร็จกว่าฝึกฝนจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังฟรี ดูหนังผ่านเน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกภาษาอังกฤษได้ผลกว่า ฝึกหัดจากหนังสือนะ ทำไม ทราบมั้ย เวลาเราเรียนหรือฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ พออ่านไปสักพักเราก็อาจจะรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราศึกษาได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังอย่างไรล่ะ การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นเลิศในวิธีที่จะทำให้ภาษาอังกฤษเราดีขึ้นแบบกก้าวกระกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกสนานอยู่แล้ว แล้วก็มันจะดีมากถ้าหากเราสนุกสนานไปด้วยศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วย และนี่เป็นเหตุผล ที่ทำไมการฝึกภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงสำเร็จกว่า การฝึกฝนจากหนังสือ เหตุผลเหล่านั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เนื่องจากการดูหนังมันบันเทิงใจกว่า
การเล่าเรียนไปพร้อมๆกับความสนุกสนานร่าเริง ย่อมดีกว่าทำความเข้าใจแบบน่าเบื่อเสมอ ยิ่งถ้าหากได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย จำพวกที่แบบคิดออกทุกอารมณ์และคำกล่าว ก็ยิ่งเรียนรู้ได้เร็ว หนัง hd แล้วก็ทำให้เราจำรูปแบบประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างงี้ เราเอาคำบอกเล่าโก้เก๋ๆอย่างงี้มากล่าวได้นะ การดูหนังที่บันเทิงใจแล้วก็ตัวเองชอบ จะช่วยให้พวกเราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำพูดนำไปใช้ได้ต่อแบบหรูๆแล้วก็คิดออกแน่ๆ
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม แล้วก็ให้แง่คิดกับพวกเราเสมอ เราสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากคำคมเหล่านั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาดัดแปลงกับชีวิตประจำวันเราก็ยังได้ อย่างเช่น ถ้าเกิดผู้ใดเคยมองเรื่อง Spider Man รวมทั้งชอบหัวข้อนี้ อาจจะไม่มีผู้ใดไม่รู้จัก คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้บอกเวลาที่ต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มโหฬารได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มากับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้แง่คิดและก็คำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจะต้องมีหลักการ”

3. ภาษาในหนังเป็นภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในหนังสือเรียนส่วนมาก บางครั้งบางคราวจะเจอคำศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนปัจจุบันเขาพูดน้อยกันแล้ว มักจะเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แม้กระนั้นในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่พวกเราเอาไปใช้เอาอย่างพูดต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน อาจารย์ให้การบ้าน แปลคำศัพท์จากหนังสือ เราก็จะได้แต่ว่าเพียงแค่คำแปล แม้กระนั้นเราจะคิดไม่ค่อยออกว่า พวกเราจะเอาไปใช้ที่แหน่งใด ใช้ยังไง แต่ถ้าหากในหนัง เราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆทราบดีว่าใช้คำนั้นอย่างไร รวมทั้งใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าดูหนังแนวเดิมๆบ่อยๆตัวอย่างเช่นหนังแนวสืบสวน ก็จะทราบศัพท์ รวมทั้งบริบทของคำนั้นๆมากขึ้นเรื่อยๆด้วย ได้แก่ ถ้าหากพวกเราเพิ่งรู้คำศัพท์ใหม่แบบที่ไม่เคยรู้มาก่อน อย่างคำว่า Detective ดูหนังใหม่ ที่หมายความว่า สายสืบ ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆเพียงพอเปิดดิกเสร็จ รู้ความหมายละ แต่ว่าไม่เคยได้ใช้เลย เดี๋ยวก็ลืมคำศัพท์คำนี้ แต่ว่าถ้าเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสอบสวนก็เพียงพอจะเข้าใจดีแล้ว Detective แปลว่าอะไร เราสามารถใช้ได้หลายแบบอย่าง ทั้งยังใช้นำหน้าชื่อได้ ได้แก่ Detective Loki จากหนังที่ดีเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับประเด็นการลักพาตัวเด็กอย่างหนังอ่อนว Prisoners หรืออาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ อย่างเช่น He’s a detective
รวมทั้งสิ่งที่สำคัญเลย คือทราบดีว่า เว้นเสียแต่ทราบว่า Detective มีความหมายว่าอะไรแล้ว ยังทราบดีว่าทำอะไรบ้างอีก เป็นต้นว่ายอดเยี่ยมหนังเรื่อง Seven ที่ กางรดพิทรวมทั้งมอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นนักสืบ เรียกได้ว่า ยิงปืนนัดหมายเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) แบบนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนพูดว่า อารมณ์ของเนื้อความที่พวกเราได้ยินนั้น 30% มาจากคำศัพท์หรือเนื้อความที่พวกเราใช้ แต่ว่าอีก 70% ที่เหลือคือ มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดอย่างเช่น กล่าวอย่างไร ยิ้มไหม น้ำเสียงคืออะไร เสียงดังหรือไม่ สิ่งกลุ่มนี้ไม่อาจจะบอกได้ด้วยตำรับตำราเรียน อย่างไรก็แล้วแต่ มิได้แสดงว่าการการฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกอย่างล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แม้กระนั้นการฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในหัวข้อการฟังได้มากมาย พอเพียงฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เนื่องจากว่าเราเอาอย่างจากการฟัง ราวกับเด็กนั่นแหละขอรับที่ฟังก่อน ค่อยบอกเป็น นี่คือพื้นฐานสำคัญ แต่ว่าสิ่งที่จำเป็นสูงที่สุดเลยคือ ความตั้งอกตั้งใจแล้วก็ความสม่ำเสมอ แรกๆบางทีอาจจะยาก แม้กระนั้นเชื่อเถอะ วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วแทบไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย ด้วยเหตุดังกล่าว มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ หากคนใดกันแน่ยังไม่เคยรู้ว่า ทำไมพวกเราควรจะดูหนัง เสียง soundtrack มากเสียงบรรยายไทย